Garant poradne:
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra

Heslo: mama

Otázka:

Je správne, keď v knihe od Todda Burpa a Lynn Vincentovej Nebo nie je výmysel použila prekladateľka namiesto anglických slov Mum, Mummy výraz mamka?

celá otázka a odpoveď
Otázka:

Dobrý deň, chcel som sa spýtať na písanie i/y vo vetách V poriadku, mami/mamy. a Ja ti dám mamy/mami! Alebo mám používať iba tvar mama, lebo tvar mami je vokatív a ten sa už v slovenčine nepoužíva?

celá otázka a odpoveď
Otestujte sa!