Ako treba písať slová architektonickohistorický výskum (výskum histórie architektúry ako jeden z typov pamiatkových výskumov), umeleckoremeselné práce (práce, ktoré vykonáva umelecký remeselník), vápennocementová omietka (omietka obsahujúca vápno aj cement), so spojovníkom alebo bez neho?

Zložené prídavné mená sa píšu so spojovníkom pri vyjadrení zreteľne vydelených zložiek, ktoré sú v priraďovacom vzťahu (sú rovnocenné), napr. žlto-zelený (žltý a zelený), materiálno-technický (materiálny a technický), slovensko-český (slovenský a český).

Zložené prídavné mená sa píšu spolu vtedy, keď sú jednotlivé zložky v podraďovacom vzťahu (jedna zložka bližšie určuje druhú), napr. sociálnodemokratický (zo sociálna demokracia), požiarnotechnický (z požiarna technika), alebo keď sú utvorené zo zloženého podstatného mena, napr. jazykoveda – jazykovedný, oceľobetón – oceľobetónový.

Prídavné meno umeleckoremeselný (v slovnom spojení umeleckoremeselné práce) vzniklo zo slovného spojenia umelecké remeslá, preto sa píše bez spojovníka. Prídavné meno architektonickohistorický vo význame „týkajúci sa dejín architektúry“ vzniklo z určovacieho skladu história architektúry. Ak by zložené prídavné meno bolo utvorené z dvoch rovnocenných zložiek, z prídavných mien architektonický a historický, písalo by sa so spojovníkom: architektonicko-historický. Zložené prídavné meno vápenno-cementový (v spojení vápenno-cementová omietka) sa píše so spojovníkom, vzniklo z prídavných mien vápenný a cementový.

Otázka z 27. 05. 2021 bola zodpovedaná dňa 27. 05. 2021