Garant poradne:
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Otázka:
Píšem záverečnú prácu o predaji na základe licencie, ktorý sa po anglicky nazýva Franchising. Ako sa správne píše toto prevzaté slovo v slovenčine a ako sa nazýva ten, kto licenciu poskytuje, a ten, komu licenciu poskytujú?
Heslá:
franchising, franchisingový, franchisor, franchisant
Odpoveď:
Výrazy, na ktoré ste sa spytovali, nájdete v lexikografických príručkách (slovníkoch) sprístupnených na našej stránke slovnik.juls.savba.sk, v ktorých sa uvádzajú v takejto podobe: franchising, franchisingový, franchisor (podnikateľský subjekt poskytujúci franchising inej firme spolu so svojou značkou, know-how, systémom riadenia) a franchisant (nadobúdateľ franchisingovej licencie).
Všetky uvedené slová (odborné termíny z ekonómie) sa v slovenčine píšu s malým začiatočným písmenom.
Otázka z 27. 03. 2020 bola zodpovedaná dňa 27. 03. 2020
Nezistili ste, čo ste chceli?
Pozrite prehľad všetkých
2
odpovedí k heslu franchising