Ako správne napísať vetu: Pre zamestnancov útvarov a úradov P/prezídia Policajného zboru, K/krajských riaditeľstiev Policajného zboru a rodinných príslušníkov?

Podľa Pravidiel slovenského pravopisu (2000, s. 67) sa názvy najvyšších orgánov inštitúcií, názvy prezídií, predstavenstiev a dozorných rád (ak sa uvádza plný názov inštitúcie alebo podniku) považujú za vlastné mená a píšu sa s veľkým začiatočným písmenom. Pomenovanie Prezídium Policajného zboru treba písať s veľkým začiatočným písmenom. Vzhľadom na to, že krajských riaditeľstiev Policajného zboru je v našej republike viac, ide iba o všeobecné pomenovanie, ktoré sa píše s malým začiatočným písmenom. Pomenovanie krajského riaditeľstva Policajného zboru sa stáva jedinečným a nadobúda charakter vlastného mena iba vtedy, keď je bližšie určené názvom príslušného krajského mesta, napr. Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Prešove.

            Vo vete Pre zamestnancov útvarov a úradov Prezídia Policajného zboru, krajských riaditeľstiev Policajného zboru a rodinných príslušníkov treba písať slovo Prezídia s veľkým začiatočným písmenom a prídavné meno krajských v spojení krajských riaditeľstiev treba písať s malým začiatočným písmenom.

Otázka z 24. 07. 2013 bola zodpovedaná dňa 31. 07. 2013