Ako sa skloňuje slovo Pfizer bez použitia pod. m. spoločnosť? Podľa vzoru dub - G duba? V tlači som sa stretla s tvarom v genitíve od Pfizeru. Možno toto slovo považovať za výnimku podobne ako horor – hororu?

V genitíve singuláru neživotných mužských podstatných mien, ktoré sa skloňujú podľa vzoru dub, sa vyskytujú prípony -a alebo -u, pričom pri prípone -u nejde o výnimky, ale o variantnú príponu. V slovenskej slovnej zásobe je množstvo slov s príponou -u v tomto tvare, napr. čaju, stromu, letu, ďalekohľadu, zamatu, cukru, intervalu, komplexu. Mnohé slová majú v genitíve aj dvojtvary, napr. teplomeru/teplomera, trolejbusu/trolejbusa, piatku/piatka. Bližšie sa o tom dočítate v našej internetovej poradni na stránke jazykovaporadna.sme.sk (do vyhľadávača zadajte heslo dub – genitív jednotného čísla).

Aj prevzaté podstatné mená zakončené na -er môžu mať v genitíve jednotného čísla príponu -a, napr. server – servera, kontajner – kontajnera, laser – lasera, alebo príponu -u, napr. charakter – charakteru, transfer ­– transferu. Pri vlastnom podstatnom mene Pfizer ako názve spoločnosti je v praxi častejšia prípona -u – Pfizeru. Tvar s príponou -a – Pfizera, ktorý sa používa pri priezvisku Pfizer (názov spoločnosti nesie meno jedného zo zakladateľov Charlesa Pfizera), však nemožno ani v tomto prípade odmietnuť.

Podrobné informácie o tvaroch genitívu singuláru pri vzore dub nájdete v Morfológii slovenského jazyka na stranách 88 až 91 (https://www.juls.savba.sk/ediela/msj/msj-lq.pdf).

Otázka z 28. 05. 2021 bola zodpovedaná dňa 28. 05. 2021