Ktoré slovné spojenie je správne vo vetách Zima, Biela pani/biela pani/Biela Pani, je síce chladná a mrazivá..., Každoročne nám Pani zima/Pani Zima/pani zima ponúka...? Ide o umelecký opis, je rozdiel v rozlíšení veľkých a malých písmen v iných slohových útvaroch?

Mená zosobňujúce (personifikujúce) niektoré zjavy, najmä mená alegorickýcha rozprávkových bytostí sú podľa Pravidiel slovenského pravopisu (2013; www.juls.savba.sk/ediela/psp2000/psp.pdf) vlastné mená. Označenie pani sa píše s malým začiatočným písmenom a názov personifikovanej postavy ako fiktívnej bytosti častejšie s veľkým začiatočným písmenom – pani Zima, nemožno však vylúčiť ani písanie s malým začiatočným písmenom – pani zima. Slovné spojenie biela pani odporúčame písať s malým začiatočným písmenom.

Mená rozprávkových bytostí sa zvyčajne používajú len v slohových útvaroch ako umelecký opis či umelecké rozprávanie. V iných textoch by boli štylisticky príznakové.

Otázka z 21. 05. 2021 bola zodpovedaná dňa 21. 05. 2021