Garant poradne:
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Otázka:
Je vhodné použiť na internetovej stránke s oblečením pojem parka alebo je lepšie použiť pomenovanie ako dlhšia športová bunda, dlhšia bunda s kapucňou a pod.?
Heslá:
parka
Odpoveď:
Slovo parka sa uvádza vo Veľkom slovníku cudzích slov (2008) ako „športová dlhšia vetrovka, bunda nad kolená obyčajne z lesklého materiálu stiahnutá v páse, prípadne aj dolu gumou alebo šnúrkou“ a hodnotí sa tu ako slangový výraz. Napriek tomu možno pomenovanie parka aj so zreteľom na jeho bežný výskyt na internetových stránkach obchodov s oblečením v súčasnosti považovať za súčasť spisovnej slovnej zásoby. Samozrejme, opisné označenia dlhšia športová bunda alebo dlhšia bunda s kapucňou sú vhodné a výstižné.
Otázka z 05. 05. 2021 bola zodpovedaná dňa 05. 05. 2021
Nezistili ste, čo ste chceli?
Pozrite prehľad všetkých
1
odpovedí k heslu parka