Aký povôd má priezviskko Kubaš a Peldik?

S otázkou o pôvode priezviska sme sa obrátili na PhDr. Milana Majtána, DrSc., ktorý sa venuje uvedenej problematike.

Priezvisko Kubaš pochádza z domáckej hypokoristickej podoby Kubo utvorenej zo starozákonného rodného mena Jakub (z hebrejského Jakaqóbh vo význame „držiaci sa za pätu“, teda „druhorodený“). Takto vznikli napríklad i priezviská Kubač, Kubaliak, Kubáni, Kubčo, Kubenka, Kubišta, Kuboň, Kubovčák, Kubovský a i.  

Pôvod priezviska Peldik nie je jasný, zo súčasnej podoby sa nedá jednoznačne určiť. Viac by sa dalo zistiť z prípadných starších variantných podôb zo starých matrík. Pri tomto priezvisku možno uvažovať o inojazyčných súvislostiach, pravdepodobne nejde o priezvisko slovenského pôvodu. 

Otázka z 14. 05. 2008 bola zodpovedaná dňa 06. 06. 2008