Aký je rozdiel medzi slovami vanilkový a vanilínový? Je správne slovné spojenie vanilkový cukor alebo vanilínový cukor?

 Prídavné meno vanilkový je utvorené od podstatného mena vanilka, ktoré podľa Krátkeho slovníka slovenského jazyka označuje tropickú rastlinu alebo voňavé korenie z plodov tejto rastliny. Prídavné meno vanilínový je utvorené od podstatného mena vanilín, názvu vonnej látky nachádzajúcej sa vo vanilke. Cukor, ktorý má chuť a vôňu vanilky, môže byť označený ako vanilkový i vanilínový (v slove vanilínový je dlhé í). Na spresnenie treba ešte dodať, že vanilín môže byť vyrobený aj synteticky (umelý vanilín).

Otázka z 18. 11. 2003 bola zodpovedaná dňa 21. 11. 2003