Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Ako je správne: "výrobok, ktorý na internete spropagujete pred divákmi" alebo "spropagujete divákom"?
spropagovať
Slovesá propagovať a spropagovať sa viažu s osobnými podstatnými menami pomerne zriedkavo, častejšie je význam osoby, ktorej je táto činnosť určená, zahrnutý už v pomenovaní oblasti, v ktorej sa daná vec alebo myšlienka propaguje, napr. spropagovať výrobok na internete (t. j. pre používateľov internetu), spropagovať zdravú výživu v televízii (t. j. pre divákov), spropagovať ekologické správanie v školách (t. j. pre žiakov). Aj v prípade vety, na ktorú ste sa spytovali, postačuje zrejme uviesť len spojenie výrobok, ktorý spropagujete na internete. V prípade, že naozaj potrebujete v texte pomenovať aj osoby, ktoré má činnosť (propagácia) zasiahnuť, odporúčame Vám používať spojenie výrobok, ktorý spropagujete na internete medzi používateľmi.
Otázka z 02. 10. 2019 bola zodpovedaná dňa 02. 10. 2019
Nezistili ste, čo ste chceli?
Pozrite prehľad všetkých
1
odpovedí k heslu spropagovať