Garant poradne:
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Otázka:
Ako je správne: predsmažené alebo predpražené hranolčeky?
Heslá:
predsmažený, predpražený, predpražiť, predsmažiť
Odpoveď:
Výrazy predsmažený, predpražený vznikli zo slovies predsmažiť a predpražiť a tie zo slovies smažiť a pražiť príponou pred-. Slovesá smažiť a pražiť sú obe spisovné a vyjadrujú ten istý význam „tepelne upravovať v horúcom tuku alebo nasucho“; pomocou prípony pred- nadobúdajú modifikovaný význam „(čiastočným) pražením vopred upraviť“. Výrazy predsmažený, predpražený sa vyskytujú najmä v spojeniach predpražené/predsmažené hranolčeky, predpražená/predsmažená cibuľa, predpražené/predsmažené polotovary. Rovnako sa vopred tepelne upravuje káva, ale pre ňu sa používa výlučne výraz predpražená káva.
Otázka z 11. 12. 2018 bola zodpovedaná dňa 11. 12. 2018
Nezistili ste, čo ste chceli?
Pozrite prehľad všetkých
1
odpovedí k heslu predsmažený