V ekonomike spolupráce (zdieľanej ekonomike) sa používa termín platforma. Možno ho považovať za spisovný výraz?

Vhodnosť, resp. spisovnosť odborného termínu nemožno posúdiť bez toho, aby ste uviedli, čo presne má termín pomenúvať.

            Podstatné meno platforma má pôvod vo francúzskom výraze plate-forme s pôvodným významom „rovná plocha, plošina“. V slovenčine sa dnes používa najmä vo významoch „základňa, východisko“, ale v rozličných kontextoch a vedných odboroch má aj špecifickejšie významy, ako napr. v publicistike a v politike „súbor zásad, politický plán“, v geológii „konsolidovaná oblasť zemskej kôry“, vo výpočtovej technike „skupina počítačov so spoločnými vlastnosťami“, v médiách „miesta, kde sa vyjadrujú politické a občianske názory, napr. sociálne siete, blogy, internetové stránky“. Samotné slovo platforma sa v slovenčine hodnotí ako spisovný výraz. Jeho používanie v oblasti ekonomiky spolupráce (ide o pomerne nový pojem) zatiaľ nie je lexikograficky podchytené. Za predpokladu, že ide o pomenovanie internetových stránok poskytovateľov rozličných neprofesionálnych služieb na báze výmeny a párovania, ako je Airbnb, pôžičky typu ľudia ľuďom a pod., možno považovať termín platforma za vhodný a zodpovedajúci spisovnej slovenčine.

Otázka z 31. 10. 2018 bola zodpovedaná dňa 31. 10. 2018