Ako sa skloňuje názov strany Most-Híd? V médiách je to rozlične: skloňuje sa iba slovo Most alebo sa ohýbajú obe časti názvu.

Názov strany Most-Híd sa od jej vzniku skloňuje prevažne ohýbaním slovenského názvu Most, pričom maďarská časť názvu Híd zostáva nesklonná. Na takéto skloňovanie možno nájsť výrazný počet dokladov, kým na skloňovanie oboch častí názvu ich je podstatne menej. Pri názvoch či menách pozostávajúcich z dvoch častí sa v slovenčine skloňujú obe časti (pokiaľ nemajú nezvyčajné zakončenie, napr. Guinea-Bissau – z Guiney-Bissau), porov. Šaštín-Stráže – zo Šaštína-Stráží, Mária Rázusová-Martáková – od Márie Rázusovej-Martákovej. Skloňovanie oboch častí názvu Most-Híd je gramaticky správne a v jazykovej praxi doložené, rovnako však možno akceptovať zaužívaný spôsob skloňovania iba názvu Most. V redakčnej práci je vhodné pridržiavať sa jedného z týchto dvoch spôsobov skloňovania.

Otázka z 04. 07. 2018 bola zodpovedaná dňa 04. 07. 2018