Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
V niektorých obchodoch predávajú vykrajovátka na pečenie sviatočného pečiva. Je to spisovné slovo?
vykrajovátko, ukazovátko, škrabátko, kružítko, ukazovadlo, kružidlo, škrabadlo, škrabák, forma, formička
Aj my sme si všimli, že na prípravu vianočného a veľkonočného pečiva niektoré obchody ponúkajú tzv. vykrajovátka. Sú to plastové alebo kovové pomôcky, ktorými sa z cesta vykrajujú rozmanité tvary. Výraz vykrajovátka, v jednotnom čísle vykrajovátko, už svojím zakončením – príponou -tko – signalizuje, že nie je systémový (porov. slová ukazovátko, kružítko, škrabátko, ktorých spisovné ekvivalenty sú ukazovadlo, kružidlo, škrabadlo či škrabák). Navyše v slovenčine sa predmet alebo nástroj, ktorý dáva veciam požadovaný tvar, nazýva forma, zdrobnene formička. Pre tvarované predmety z kovu alebo plastu, ktoré sa plnia cestom a to sa z nich po upečení vyklopí v želanom tvare, ako aj tie, ktorými sa z cesta vykrajujú rozličné tvary, sa v našom jazyku zaužívalo pomenovanie formičky.
Otázka z 02. 08. 2017 bola zodpovedaná dňa 02. 08. 2017
Nezistili ste, čo ste chceli?
Pozrite prehľad všetkých
1
odpovedí k heslu vykrajovátko