Garant poradne:
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Otázka:
Aký rozdiel je medzi slovami scudzenie a odcudzenie?
Heslá:
scudzenie, odcudziť, odcudzenie., odcudzenie, scudziť, scudzenie veci, odcudzenie veci
Odpoveď:
Podstatné mená scudzenie a odcudzenie majú odlišný význam. Právnický termín scudziť má význam „predajom alebo darovaním odovzdať do vlastníctva inej osoby“, kým sloveso odcudziť má významy: 1. „neoprávnene si prisvojiť, ukradnúť“; 2. „urobiť (citovo) cudzím, ľahostajným“. S uvedenými významami súvisia aj významy podstatných mien scudzenie a odcudzenie. Spojením scudzenie veci sa pomenúva predaj alebo darovanie veci inej osobe, opak nadobudnutia. Spojením odcudzenie veci sa nazýva neoprávnené prisvojenie si cudzej veci, teda krádež.
Otázka z 17. 07. 2017 bola zodpovedaná dňa 17. 07. 2017
Nezistili ste, čo ste chceli?
Pozrite prehľad všetkých
1
odpovedí k heslu scudzenie