Garant poradne:
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Otázka:
V súvislosti s verejným obstarávaním sa používa sloveso vysúťažiť a výrazy ako vysúťažená zmluva, vysúťažená zákazka. Sú tieto výrazy spisovné?
Heslá:
vysúťažiť, vysúťažený
Odpoveď:
Sloveso vysúťažiť i jeho odvodenina vysúťažený sú systémovo utvorené. Sloveso vysúťažiť sa zaraďuje medzi slovesá s predponou vy- s rezultatívnym významom, napr. vyrokovať „dosiahnuť rokovaním“, vybojovať „dosiahnuť, získať bojom“, vyženiť „získať ženbou“ a pod. Tak aj význam slovesa vysúťažiť možno definovať ako „súťažením získať, dosiahnuť“.
Otázka z 23. 11. 2016 bola zodpovedaná dňa 23. 11. 2016
Nezistili ste, čo ste chceli?
Pozrite prehľad všetkých
2
odpovedí k heslu vysúťažiť