Čítal som vetu „Indiana Jones mal na večeru opičin mozog“. Je to správne?

Veta Indiana Jones mal na večeru opicin (nie opičin!) mozog znie neprirodzene. V takomto spojení sa používa druhové (zvieracie) prídavné meno opičí, t. j. Indiana Jones mal na večeru opičí mozog, podobne ako slepačiu polievku alebo teľací rezeň. Ako príklad na takzvané individuálne privlastňovacie prídavné meno uvádzame vetu Zdalo sa, že opicin mozog pracuje na plné obrátky.

Otázka z 07. 03. 2012 bola zodpovedaná dňa 20. 03. 2012