Ak chcem povedať, že sa niekto odsťahoval, poviem, že "odišiel z domu" alebo "odišiel z domova"?

Vo význame „miesto, kde človek býva, kde je doma“ sú slová domov a dom synonymá (porov. 1. význam podstatného mena domov a 3. význam podstatného mena dom v Krátkom slovníku slovenského jazyka, 2003, ktorý nájdete aj v elektronickej verzii na stránke Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV slovniky.juls.savba.sk). Skutočnosť, že niekto zmenil bydlisko, odsťahoval sa od rodiny a pod., môžeme vyjadriť spojením odišiel z domova aj odišiel z domu.

Otázka z 26. 01. 2015 bola zodpovedaná dňa 29. 09. 2015