Garant poradne:
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Otázka:
V novinách občas čítam, že niekam tečie plyn alebo tečú peniaze alebo že zateká studený vzduch. Ako je to možné?
Heslá:
tečie, zateká, priteká, tiecť, zatekať
Odpoveď:
Spojenia plyn tečie či studený vzduch zateká zo severu sa používajú najmä vo fyzike či v meteorológii. Podľa fyzikov totiž patria látky plynného skupenstva – plyny – spolu s kvapalinami do skupiny tekutín. Podrobnejšie vysvetlenie svojej otázky musíte hľadať vo fyzike.
V komunikácii sa používajú bežne aj obrazné vyjadrenia. Sloveso tiecť sa napríklad v niektorých metaforických vyjadreniach používa vo význame „prúdiť, plynúť“, napr. slová mu tečú z úst ako med alebo čas tečie, resp. vo význame „presúvať sa vo veľkom“, napr. kam tečú peniaze v kultúre? alebo z Moskvy do Kyjeva už tečú peniaze.
Otázka z 18. 01. 2015 bola zodpovedaná dňa 21. 09. 2015
Nezistili ste, čo ste chceli?
Pozrite prehľad všetkých
1
odpovedí k heslu tečie