Môžem písať slovo chilli ako čili?

Pôvodne španielske slovo chilli má v slovenčine zdomácnenú podobu čili (uvádza sa aj v Pravidlách slovenského pravopisu a v Krátkom slovníku slovenského jazyka; obe príručky sú v elektronickej podobe prístupné na webovej stránke nášho ústavu www.juls.savba.sk) a používa sa vo dvoch významoch: „štipľavé plody papriky kríčkovej“ a „ostrá mletá zmes korenia“. V niektorých spojeniach nie je potrebné pri slove čili uvádzať aj slovo paprika alebo paprička, napr. príchuť čili, má rád čili, lyžička mletého čili, kuracie mäso s čili.  

Otázka z 28. 10. 2008 bola zodpovedaná dňa 29. 10. 2008