Garant poradne:
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Otázka:
Číta sa názov hradu Tematín s mäkkým ť alebo s tvrdým t na začiatku?
Heslá:
Tematín, Timoradza
Odpoveď:
Názov Tematín (prv aj Temätín) sa odvodzuje od starého slovanského mena Temęta. Jeho pôvodný základ pravdepodobne súvisí so slovom temeno. Po zániku nosovej samohlásky vzniklo Temäta, neskôr Temätín a Tematín, keďže hláska ä sa v západoslovenských nárečiach nevyskytuje. Názov Tematín sa vzhľadom na pôvod číta mäkko – [ťemaťín]. Podobne s mäkkými slabikami sa vyslovujú aj iné slovenské zemepisné názvy, ktoré majú starý slovansko-slovenský pôvod, napr. Timoradza (v nárečí aj Cimoradza), na východnom Slovensku mestská časť Prešova Cemjata (spisovne by malo byť Temjata) a obec Demjata.
Otázka z 02. 03. 2014 bola zodpovedaná dňa 06. 03. 2014
Nezistili ste, čo ste chceli?
Pozrite prehľad všetkých
1
odpovedí k heslu Tematín