Prechyľujú sa v slovenčine aj ženské priezviská odvodené od mužských priezvisk končiacich na krátku samohlásku, napr. Alberty a Ponduša?

Podľa Pravidiel slovenského pravopisu sa od domácich i cudzích mužských priezvisk zakončených na krátke samohlásky -a, -o tvoria ženské priezviská príponou -ová, pričom koncová samohláska z mužského priezviska vypadáva, t. j. Ponduša – Pondušová.  Od cudzích mužských priezvisk (neslovanských) zakončených na -y sa tvoria ženské priezviská takisto príponou -ová, ale samohláska -y na konci mužského priezviska sa zachováva, t. j. Aberty – Albertyová. O tom, kedy sa nemusia cudzie priezviská prechyľovať, sa dočítate v našej elektronickej poradni SME, keď si do vyhľadávača zadáte heslo prechyľovanie.

Otázka z 24. 02. 2014 bola zodpovedaná dňa 28. 02. 2014