Máme hotel v lokalite ĽUBOVNIANSKE KÚPELE. Je mi jasné, že písmeno Ľ bude veľké, ale aké písmeno má byť na začiatku slova KÚPELE?

Hotel je zrejme pomenovaný podľa kúpeľov, ktoré kedysi fungovali v Novej Ľubovni (boli zrušené počas druhej svetovej vojny),resp. podľa lokality, ktorá má podľa publikácie Geografické názvy okresu Stará Ľubovňa (Slovenský úrad geodézie a kartografie 1989) štandardizovaný názov Ľubovnianske kúpele. Preto aj v názve hotela treba písať slovo kúpele s malým začiatočným písmenom, t. j. hotel Ľubovnianske kúpele.

Otázka z 24. 01. 2014 bola zodpovedaná dňa 04. 02. 2014