Garant poradne:
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Otázka:
Ako sa správne nazýva lievik na starom gramofóne?
Heslá:
trúba, lievik, gramofón s trúbou
Odpoveď:
Zariadenie na starom gramofóne v tvare skrúteného lievika sa väčšinou nazýva trúba a gramofón s takýmto zariadením sa nazýva gramofón s trúbou (takto sa v anglicko-slovenských slovníkoch prekladá do slovenčiny aj výraz horn gramophone). Zriedkavejšie sa používa výraz lievik, lebo týmto slovom sa častejšie nazývajú premety, ktorými sa niečo „vlieva“ dnu, napr. v spojení fonoautograf bol lievik pripevnený na membránu, ktorá bola spojená s ihlou a zapisovala na začiernené sklo.
Otázka z 19. 11. 2013 bola zodpovedaná dňa 21. 11. 2013
Nezistili ste, čo ste chceli?
Pozrite prehľad všetkých
1
odpovedí k heslu trúba