Sú významy slov amor, amoret odlišné? Ako sa obidve slová skloňujú?

Slovom amor sa pomenúva „okrídlená postava Amora v podobe chlapca s lukom a šípmi ako symbol lásky“ (porov. 1. zv. Slovníka súčasného slovenského jazyka z r. 2006, ďalej SSSJ) a v nominatíve množného čísla má tvar amorovia. Slovo amoret bolo utvorené z talianskej zdrobneniny Amoretto, funguje ako výtvarnícky termín, označuje „okrídlenú detskú postavu Amora ako motív vo výtvarnom umení“ a jeho synonymom je slovo amorko „pomocník (syn) boha Amora, zobrazovaný ako hrajúci sa nahý (okrídlený) chlapec veselého výzoru (častý motív v baroku a rokoku)“ (SSSJ). Slovo amoret sa skloňuje dvojako – ako životné podstatné meno s tvarmi amoreti v nominatíve plurálu a amoretov v akuzatíve plurálu aj ako neživotné podstatné meno s tvarom amorety v nominatíve aj akuzatíve plurálu (SSSJ).

Otázka z 26. 10. 2013 bola zodpovedaná dňa 04. 11. 2013