Ako je správne: plebeizácia alebo plebejizácia?

Vzhľadom na to, že v slovenčine sa slovo plebeizácia/plebejizácia vyskytuje len veľmi zriedkavo, nemôžeme posúdiť, či sa toto slovo k nám dostalo z iných jazykov, napr. z francúzskeho plebeisation → plebeizácia, alebo či ide o slovo utvorené zo zdomácnených výrazov plebej/plebejec – plebejský – plebejizovať – plebejizácia. V podstate nemožno odmietať ani jeden tvar a aj v prípadnom budúcom slovníkovom spracovaní by tento výraz mohol byť spracovaný ako dvojtvar plebejizácia i plebeizácia. Podobu plebejizácia uvádzame na prvom mieste preto, lebo za túto podobu sa vyslovil aj náš kolega etymológ.

Otázka z 31. 05. 2013 bola zodpovedaná dňa 04. 06. 2013