Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Má slovné spojenie "extrémne spokojný" význam "mimoriadne spokojný"?
extrémne, mimoriadne, krajne, extrémne suché leto, extrémne rýchle ochladenie, extrémne štíhle dievča, extravagantne, extrémne aerodynamický tvar automobilu, extrémnejšie ladená kapela, extrémny, mimoriadny
Príslovka extrémne má podľa Slovníka súčasného slovenského jazyka (1. zv., 2006) tieto významy: 1. s krajnou, nie zvyčajnou mierou, intenzitou, hodnotami; synonymá mimoriadne, krajne, napr. extrémne suché leto, extrémne rýchle ochladenie, extrémne štíhle dievča, 2. inak ako bežne, výstredne; synonymum extravagantne, napr. extrémne aerodynamický tvar automobilu, extrémnejšie ladená kapela. Významové prekrývanie príslovky extrémne, ktorá je odvodená od prídavného mena extrémny, s príslovkou mimoriadne vyplýva i z výkladu prídavného mena extrémny, resp. mimoriadny v Synonymickom slovníku slovenčiny (2004). Tento slovník je spolu s ďalšími lexikografickými príručkami sprístupnený na našej webovej stránke cez odkaz Ďalšie pramene v elektronickej podobe alebo skráteným prístupom http://slovniky.korpus.sk.
Dodávame, že kontakt na jazykovú poradňu je takisto uvedený na našej webovej stránke.
Otázka z 28. 03. 2012 bola zodpovedaná dňa 04. 04. 2012
Nezistili ste, čo ste chceli?
Pozrite prehľad všetkých
1
odpovedí k heslu extrémne