Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Píšem knižku o histórii psov a rada by som poznala pôvod slova pes.
pes
Podľa českých etymologických slovníkov (slovenský etymologický slovník zatiaľ nevyšiel) je slovo pes praslovanského pôvodu. Z praslovanského základu pьsъ, sa vyvinuli pomenovania psa v mnohých slovanských jazykoch vrátane češtiny a slovenčiny. Výraz pьsъ bol podľa etymológov motivovaný citoslovcom vábenia zvieraťa ps! ps!, ktoré je (aj v podobe psi-psi!) doložené ako volanie na psa v niektorých regiónoch Českej republiky (na Hanej a v Chodsku). Podobne vzniklo napríklad v Rumunsku pomenovanie mačky pisicǎ z citoslovca vábenia mačky pis-pis!
S prípadnými ďalšími otázkami k etymológii slova pes sa môžete obrátiť na slovenského etymológa PhDr. Ľubora Králika, CSc., na adrese kralik@juls.savba.sk.
Otázka z 16. 03. 2013 bola zodpovedaná dňa 26. 03. 2013
Nezistili ste, čo ste chceli?
Pozrite prehľad všetkých
5
odpovedí k heslu pes