Je správny výraz skartovačka alebo skartátor?

Heslá:

skartátor, skartovačka, skartovací stroj, skartovacie zariadenie, kopírovačka, kopírovací stroj, sejačka, sejací stroj, mláťačka, stroj na mlátenie

Odpoveď:

Veľký slovník cudzích slov vo význame „zariadenie na zničenie, skartovanie písomností“ zachytáva slovo skartátor, pričom ho hodnotí ako administratívny výraz. V širokej jazykovej praxi sa v rovnakom význame frekventovane používa výraz skartovačka, ktorý vznikol tzv. univerbizáciou (zjednoslovnením) zo slovného spojenia skartovací stroj, skartovacie zariadenie. Rovnakým postupom vznikli napr. výrazy kopírovačka ← kopírovací stroj, sejačka ← sejací stroj, mláťačka ← stroj na mlátenie. Z uvedeného vyplýva, že výrazy skartátor a skartovačka sú oba spisovné.

Otázka z 23. 03. 2012 bola zodpovedaná dňa 28. 03. 2012

Nezistili ste, čo ste chceli?

Pozrite prehľad všetkých 1 odpovedí k heslu skartátor

Otestujte sa!