Aký je význam a pôvod slova gurdža? Patrí k archaizmom alebo je to nárečové slovo?

Slovo gurdža je nárečový expresívny výraz, ktorý sa v 1. zväzku Slovníka slovenských nárečí uvádza v dvoch významoch: 1. starý biedny domec; 2. malá špinavá miestnosť. Doložený je v juhonitrianskych nárečiach a v hlohovskom a trnavskom nárečí. Pôvod slova gurdža nie je známy.

Otázka z 02. 03. 2013 bola zodpovedaná dňa 11. 03. 2013