Elektrické spotrebiče majú standby režim, stand by režim alebo stand-by režim?

Výraz, o ktorý sa zaujímate, má podľa Veľkého slovníka cudzích slov (2008) dve pravopisné podoby, a to stand-by a standby. V spojení so slovom režim sa popri výrazoch stand-by režim a standby režim oveľa častejšie používa zaužívaný domáci výraz pohotovostný režim.

Otázka z 19. 02. 2013 bola zodpovedaná dňa 21. 03. 2013