Ako sa skloňuje názov ruského mesta Dubna? V akej podobe mám na diplome uviesť názov štátu Rusko?

Názov ruského mesta Dubna sa v slovenčine skloňuje podľa vzoru žena a v lokáli jednotného čísla má tvar v Dubne – narodený v Dubne. Súčasný oficiálny názov štátu je Ruská federácia, ktorý odporúčame uvádzať na diplome aj v prípade, keď bol názov štátu v čase narodenia študenta iný.

Otázka z 08. 06. 2009 bola zodpovedaná dňa 11. 06. 2009