Čo je správne: vyhraný zápas alebo vyhratý zápas? Je niečo nahrané alebo nahraté? Je niečo vybrané alebo vybraté? Podľa mňa je zápas vyhraný/prehraný, pesnička je nahraná, jedlo bolo vybrané atď.

Pri väčšine predponových slovies sú správne obidva tvary trpného príčastia – s príponou -tý aj s príponou -ný –, napr. vybratý aj vybraný, vyhratý aj vyhraný, nahratý aj nahraný, prehratý aj prehraný. Tvary príčastí si možno overiť v Pravidlách slovenského pravopisu alebo v Krátkom slovníku slovenského jazyka, ktoré sú v elektronickej podobe prístupné na webovej stránke slovniky.korpus.sk.

Otázka z 04. 02. 2013 bola zodpovedaná dňa 08. 02. 2013