Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Je správne spojenie urobiť niekomu excimer?
excimer
Veta Siedmim deťom a tisíc dvesto štyridsiatim trom dospelým urobili excimer je gramaticky správna, ale vzhľadom na spôsob použitia výrazu excimer (v spojení urobiť niekomu excimer) je štylisticky príznaková a zaraďuje sa do profesionálneho slangu. To znamená, že takýmto spôsobom sa môžu vyjadrovať v neoficiálnej komunikácii medzi sebou kolegovia lekári a zdravotníci, ale v oficiálnej komunikácii (napríklad v médiách, alebo aj v odbornej práci) treba používať náležité spojenia ... urobili zákrok excimerovým laserom, urobili operáciu excimerovým laserom,resp. excimerom alebo sedem detí a tisíc dvesto štyridsaťtri dospelých zoperovali excimerovým laserom, resp. excimerom.
Otázka z 05. 01. 2013 bola zodpovedaná dňa 05. 01. 2013
Nezistili ste, čo ste chceli?
Pozrite prehľad všetkých
1
odpovedí k heslu excimer