Látka vo farmácii sa nazýva antagonista. Aký je správny tvar nominatívu množného čísla - antagonisti alebo antagonisty?

Slovo antagonista je v slovenských slovníkoch spracované ako životné podstatné meno mužského rodu vzoru hrdina, ale aj ako neživotné podstatné meno mužského rodu vzoru dub (v anatómii sa tak nazýva sval, vo farmácii látka). Neživotné podstatné meno antagonista má v nominatíve množného čísla príponu -y: antagonisty. Táto podoba je spisovná, hoci pre mnohých používateľov slovenského jazyka vyznieva zvláštne. Prípona cudzieho pôvodu -ista sa v slovenčine totiž používa takmer výlučne pri názvoch osôb, teda pri životných podstatných menách.

            V súvislosti s názvom lieku treba používať neživotné podstatné meno mužského rodu antagonista, ktoré sa skloňuje podľa vzoru dub a v nominatíve (i v akuzatíve) množného čísla má podobu antagonisty.         

Otázka z 04. 01. 2013 bola zodpovedaná dňa 04. 01. 2013