Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Nie som si istý, či je správne do Grónska (krajiny) alebo na Grónsko (ostrov). Nie je to samostatný štát. Zmení sa pravidlo, ak by sa Grónsko osamostatnilo od Dánska? S akou predložkou sa viaže ostrovná krajina Dominikánska republika?
Grónsko, do Grónska, v Grónsku, Dominikánska republika, do Dominikánskej republiky
Používanie predložky na v miestnom a smerovom význame v spojení s názvami ostrovov neplatí bezvýhradne pri všetkých názvoch, čo možno vysvetliť historickou ustálenosťou. Príkladom je práve názov Grónsko, pri ktorom sa napriek tomu, že ide o názov ostrova, v slovenčine v miestnom význame zaužívala predložka v – v Grónsku a v smerovom význame predložka do – do Grónska. Je nepravdepodobné, že tieto predložkové väzby sa budú meniť v závislosti od toho, či zostane Grónsko autonómnym územím Dánska alebo bude samostatné.
Názov štátu s výrazom republika, kráľovstvo, štát sa pravidelne viaže s predložkou do – do Dominikánskej republiky.
Otázka z 02. 09. 2024 bola zodpovedaná dňa 02. 09. 2024
Nezistili ste, čo ste chceli?
Pozrite prehľad všetkých
1
odpovedí k heslu Grónsko