Moja práca je zameraná na problematiku Live Action Role-play (hrania rolí naživo) označovanú ako LARP/larp. Ako mám daný názov uvádzať v mojej práci a ako ho skloňovať podľa pravidiel slovenského pravopisu?

Slovo larp vo význame „hra založená na hraní roly naživo a bez prítomnosti divákov“ (význam prevzatý zo stránky českej internetovej jazykovej príručky https://prirucka.ujc.cas.cz/) sa v slovenských slovníkoch nespracovalo, no v Slovenskom národnom korpuse i na internetových stránkach sa naň, ako aj na iniciálovú skratku LARP (z angl. Live Action Role play), z ktorej výraz larp vznikol, vyskytuje množstvo dokladov. (Podobne z iniciálovej skratky LASER [z angl. Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation] vzniklo slovo laser.)Použitie názvu hry v podobe všeobecného podstatného mena larp aj skratky LARP v diplomovej práci, ktorá sa venuje téme rolovej hry, je jazykovo v poriadku. Slovo larp sa skloňuje podľa vzoru dub, pričom v gen. sg. má príponu -u. Skratka LARP sa skloňuje rovnako a jednotlivé pádové prípony sa k nej pripájajú spojovníkom. Dodávame, že v jazykovej praxi sa používa aj prídavné meno larpový.

Otázka z 13. 05. 2024 bola zodpovedaná dňa 13. 05. 2024