Je správne spojenie hovoriť na niekoho? Podľa mňa je správne hovoriť k niekomu.

Väzba hovoriť na niekoho vo význame „rozprávať niekomu, oslovovať niekoho“ je nespisovná. Väzba hovoriť k niekomu vo význame „prihovárať sa k niekomu“ sa vyskytuje v beletrii, publicistike i v neoficiálnych textoch, napr. Keď rečník hovorí k ľuďom, tak počúvajú. – Potácavo prejde po scéne a hovorí k divákom. – V čítaniach Boh hovorí k svojmu ľudu, zjavuje tajomstvo vykúpenia a spásy a poskytuje duchovný pokrm, a z jazykového hľadiska je v poriadku.

Otázka z 13. 05. 2024 bola zodpovedaná dňa 13. 05. 2024