Všímam si snahy o rodovú korektnosť v komunikácii. Na škole používame namiesto študenti a študentky výrazy študentstvo, poslucháčstvo ap. Môžem použiť slovo hráčstvo pre hráčov na hudobných nástrojoch alebo divácstvo pre divákov?

Používanie podstatných mien stredného rodu s príponou -stvo na súhrnné označenie zástupcov oboch pohlaví, napr. obyvateľstvo „obyvateľky a obyvatelia“, učiteľstvo „učiteľky a učitelia“, čitateľstvo „čitateľky a čitatelia“, je jedným zo spôsobov, ako dosiahnuť rodovo vyvážený jazyk. Pri tvorení takýchto nových slov či nových významov už existujúcich slov však treba mať na zreteli zrozumiteľnosť textu pre príjemcu. Podstatné meno diváctvo (nie divácstvo) vo význame „diváčky a diváci“ sa uvádza v 1. zväzku Slovníka súčasného slovenského jazyka (SSSJ; 2006; dostupný na slovnik.juls.savba.sk), rovnako ako výrazy poslucháčstvo a študentstvo v starších slovníkoch. Príponou -stvo sa však tvoria nielen hromadné podstatné mená, ale aj názvy činností alebo vzťahov, napr. hlásateľstvo, chovateľstvo, ošetrovateľstvo, prekladateľstvo, priateľstvo,či ustanovizní, napr. nakladateľstvo, zastupiteľstvo, veliteľstvo. Pomenovanie hráčstvo je pevne ukotvené vo význame „chorobná závislosť od hrania hazardných hier, najmä na hracích automatoch“. , na označenie hráčov na hudobných nástrojoch možno použiť slovo hudobníctvo, ktoré sa však zatiaľ tiež používa len vo význame „povolanie hudobníka; zaoberanie sa hudbou, hraním v orchestri (obyč. profesionálne)“.

Otázka z 09. 10. 2023 bola zodpovedaná dňa 09. 10. 2023