Garant poradne:
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Otázka:
Opakovane som počula slovné spojenie som za to rád, napr. Začínate deň s Rádiom Slovensko a sme za to radi. Odkiaľ sa to, prosím, vzalo? Je to spisovný výraz?
Heslá:
som za to rád
Odpoveď:
Väzba som za to rád je chybná a vznikla krížením väzieb byť za niečo vďačný a byť rád niečomu. Odporúčame používať ustálené väzby, napr. Začínate deň s Rádiom Slovensko a sme za to vďační alebo Začínate deň s Rádiom Slovensko a sme tomu radi, prípadne Začínate deň s Rádiom Slovensko a máme z toho radosť.
Otázka z 28. 06. 2022 bola zodpovedaná dňa 28. 06. 2022
Nezistili ste, čo ste chceli?
Pozrite prehľad všetkých
1
odpovedí k heslu som za to rád