Aj keď sa mnohé príčastia adjektivizovali, považujeme ich za adjektíva alebo to závisí od členov syntagmy, ktorej sú súčasťou - ako napr. ohnutý nos (adjektívum) - ohnutý prút (príčastie)? Od čoho závisí, či ide o prídavné meno alebo neurčitý slovesný tvar?

Tvar trpného príčastia s výsledkovým významom ľahko prechádza k adjektívam. Kritériom adjektivizácie príčastí je možnosť utvoriť príslušné adverbium, napr. unavený – unavene, prípadne aj abstraktné substantívum, napr. unavený – unavenosť, ako aj schopnosť stupňovania, napr. unavený – unavenejší. No aj toto kritérium je iba čiastočné, lebo sa nedá uplatniť v každom prípade. Jednotlivé lexikalizované adjektivizované trpné (n-/t-ové) príčastia i činné príčastia sa v slovníkoch spracúvajú ako adjektíva.

 Viac o príčastiach a prídavných menách sa dozviete v publikácii Morfológia slovenského jazyka (1966) v kapitole Vzťah prídavných mien k ostatným slovným druhom (na stranách 231 a 232), ale aj v kapitolách venovaných činnému príčastiu prítomnému, činnému príčastiu minulému a trpnému príčastiu (v elektronickej podobe na stránke https://www.juls.savba.sk/ediela/msj/msj-lq.pdf). Podrobne sa tejto téme venujú autori kapitoly Adjektivizácia n/t-príčastí v publikácii Dynamika slovnej zásoby súčasnej slovenčiny (1989; aj na https://www.juls.savba.sk/ediela/dynamika/dszss.pdf).

Otázka z 23. 05. 2022 bola zodpovedaná dňa 23. 05. 2022