Akými písmenami píšeme pomenovania základný/Základný zákon Nemeckej spolkovej republiky; rakúsky spolkový/Spolkový ústavný zákon?

Podľa Pravidiel slovenského pravopisu sa plný názov základného právneho dokumentu Slovenskej republiky Ústava Slovenskej republiky píše s veľkým začiatočným písmenom, porov. kapitolu Písanie jednotlivých druhov vlastných mien na stránke https://www.juls.savba.sk/ediela/psp2000/psp.pdf. Rovnako možno postupovať pri názvoch obdobných dokumentov iných štátov, aj keď ich súčasťou nie je slovo ústava, a pri oficiálnom plnom názve písať na začiatku veľké začiatočné písmeno, napr. Základný zákon Nemeckej spolkovej republiky (z nem. Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland). Pre úplnosť dodávame, že nemecké slovo Grundgesetz sa do slovenčiny prekladá aj ako ústava.

Otázka z 20. 05. 2022 bola zodpovedaná dňa 20. 05. 2022