Garant poradne:
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Otázka:
Ako sa pomenúva listina, ktorá sa podpisuje kvôli zodpovednosti za škody vypožičanej veci, napr. auta? Na internete som našiel pomenovanie zápožičný list.
Heslá:
výpožičný list
Odpoveď:
Prídavné meno zápožičný sa v slovníkoch neuvádza, no utvorené je zo slovesa zapožičať, ktoré sa v Krátkom slovníku slovenského jazyka (2003; www.slovnik.juls.savba.sk) hodnotí ako knižné.
Vo význame „týkajúci sa požičiavania“ sa v Pravidlách slovenského pravopisu aj v Krátkom slovníku slovenského jazyka ako neutrálny výraz uvádza prídavné meno výpožičný utvorené zo slovesa vypožičať. Na pomenovanie listu slúžiaceho ako záznam o vypožičaní si nejakého predmetu je vhodné uprednostniť slovné spojenie výpožičný list.
Otázka z 27. 05. 2021 bola zodpovedaná dňa 27. 05. 2021
Nezistili ste, čo ste chceli?
Pozrite prehľad všetkých
1
odpovedí k heslu výpožičný list