Je správne slovo žriebareň? Keď je podstatné meno žriebä, mala by to byť žriebäreň. V slovníku existuje žrebiareň = chovná stanica na chov žrebcov.

Podstatné meno žriebareň neeviduje žiadny slovenský výkladový slovník. V Pravidlách slovenského pravopisu (2013) (www.slovnik.juls.savba.sk) sa uvádza slovo teliareň, ktoré vzniklo odvodzovaním od podstatného mena teľa pridaním slovotvornej prípony -iareň k slovotvornému základu teľ- (tel-iareň). Ďalšie slová, ktoré vznikli rovnakým slovotvorným postupom a pomenúvajú stavby pre zvieratá, sa uvádzajú v Krátkom slovníku slovenského jazyka (2003), napr. slová kraviareň, ošipáreň, koniareň, žrebiareň, psiareň, ovčiareň, kačičiareň. Analogicky je utvorené aj slovo žriebareň, odvodzovaním zo základového slova žriebä. K slovotvornému základu žrieb- bola pridaná slovotvorná prípona -areň. Slová žriebareň a teliareň označujúce špecifické poľnohospodárske objekty určené na chov mláďat koní a hovädzieho dobytka, na internetových stránkach sa objavujú len sporadicky, patria k okrajovým slovám slovenskej slovnej zásoby.

Slovenské pravopisné a výkladové slovníky sú v elektronickej podobe sprístupnené na našej webovej stránke www.slovnik.juls.savba.sk.

Otázka z 14. 05. 2021 bola zodpovedaná dňa 14. 05. 2021