Vo vete "Prípravný výbor slávností na Javorine si každý rok pripomína deň, kedy vznikla prvá Československá republika" má byť spojenie "deň, kedy vznikla" alebo "deň, keď vznikla"?

Na uvádzanie vedľajšej vety prívlastkovej s časovým významom sa používa podraďovacia spojka keď. Používanie zámena kedy namiesto spojky keď v podobných vetách je nesprávne. Veta, na ktorú ste sa spytovali, má znieť: Prípravný výbor slávností na Javorine si každý rok pripomína deň, keď vznikla prvá Československá republika alebo lepšie Prípravný výbor slávností na Javorine si každý rok pripomína deň vzniku prvej Československej republiky.

Otázka z 10. 04. 2014 bola zodpovedaná dňa 14. 04. 2014