Otázka:

Prečo sa v Príručke slovenského pravopisu z roku 2005 nenachádza slovo Róm?

Heslá:

Róm

Odpoveď:

Slovo Róm je v súčasnosti oficiálne pomenovanie príslušníka etnickej skupiny, ktoré začiatkom 90. rokov 20. storočia nahradilo staršie pomenovanie Cigán. Pomenovanie Róm sa objavilo v našom jazyku už koncom 60. rokov minulého storočia a tak ako iné slová, ktoré sa stali súčasťou našej slovnej zásoby, začiatkom 90. rokov sa zaznamenalo v slovníkoch a jazykových príručkách (o používaní slova Róm a od neho odvodených slov písal M. Považaj v Kultúre slova už roku 1990 v príspevku Róm – Rómovia, rómsky, rómčina, pozri  www.juls.savba.sk/ediela/ks/1990/7/ks1990-7.lq.pdf). To, že slovo  Róm nezachytáva Príručka slovenského pravopisu pre školy a prax (Cesty, 2005), je vec výberu a zaradenia slov autorov príručky. Etnické meno Róm je súčasťou spisovnej slovnej zásoby slovenčiny. Možno doplniť, že pomenovanie Róm vo svojom jazyku používa väčšina Rómov usadených v Európe. Podrobnejšie sa o pomenovaní Róm dočítate v článku R. Ondrejkovej O pôvode názvu Cigán (cigáň) a o význame jeho derivátov v Slovenskej reči, 1991, pozri www.juls.savba.sk/ediela/sr/1991/5-6/sr1991-5-6-lq.pdf. 


Otázka z 23. 11. 2011 bola zodpovedaná dňa 19. 12. 2011

Nezistili ste, čo ste chceli?

Pozrite prehľad všetkých 3 odpovedí k heslu Róm