Otázka:

Ako sa má v slovenčine používať prevzaté slovo Bitcoin/bitcion?

Heslá:

bitcoin, bitcoinový, bitcoinová peňaženka

Odpoveď:

Názvy peňažných mien patria medzi všeobecné pomenovania, preto sa píšu s malým začiatočným písmenom, napr. dolár, euro, dinár, kuna, libra. Tak aj virtuálna mena s názvom bitcoin sa píše s malým začiatočným písmenom. Slovo bitcoin sa skloňuje ako mužské neživotné podstatné mená podľa vzoru dub a v inštrumentáli množného čísla má tvar s bitcoinmi.


Na vyjadrovanie vzťahu odporúčame používať prídavné meno bitcoinový utvorené od slova bitcoin domácimi slovotvornými postupmi (príponou -ový podobne ako pri prídavných menách webový, softvérový, serverový, eurový ap.), napr. bitcoinová peňaženka, bitcoinové burzy, bitcoinová mena či bitcoinový bankomat (automat).


Otázka z 26. 03. 2014 bola zodpovedaná dňa 26. 03. 2014

Nezistili ste, čo ste chceli?

Pozrite prehľad všetkých 1 odpovedí k heslu bitcoin
Alebo položte odborníkom novú otázku:

Položiť otázku