Garant poradne:
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Otázka:
Ako sa správne píše: auto show alebo autoshow?
Heslá:
autošou, autoshow, auto show
Odpoveď:
Anglický výraz show má už v slovenčine adaptovanú podobu šou (nesklonné podstatné meno ženského rodu), preto Vám odporúčame uvádzať názov podujatia v podobe autošou. Toto slovo sa v slovenčine bežne používa, o čom sa môžete presvedčiť na internete. Ak sa rozhodnete pre pôvodnú anglickú podobu, tá je dvojslovná – auto show, ale v slovenčine sa používa aj podoba autoshow.
Otázka z 24. 01. 2014 bola zodpovedaná dňa 31. 01. 2014
Nezistili ste, čo ste chceli?
Pozrite prehľad všetkých
1
odpovedí k heslu autošou