Ako sa správne píše číslovka 50 a následne od nej odvodená 50-ka? Je pädesiatka nárečový výraz?

Číslovka päťdesiat i z nej odvodené slovo päťdesiatka sa píšu v uvedenej podobe (porov. lexikografické príručky na www.slovnik.juls.savba.sk). V slovenských nárečiach sú doložené podoby padesátka, pedzesiatka, peďesétka (porov. 2. zväzok Slovníka slovenských nárečí). Podoba pädesiatka nie je nárečová, vychádza zo zjednodušenej výslovnosti slova päťdesiatka [peďesiatka], pri ktorej sa spoluhláska ť nevyslovuje. Nárečové slová sú nespisovné, ich použitie je náležité iba v textoch písaných v nárečí, akými môžu byť aj texty ľudových piesní. 

Otázka z 11. 08. 2009 bola zodpovedaná dňa 12. 08. 2009