Garant poradne:
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra
Otázka:
Ako sa správne odlišuje syn od otca, ak majú totožné meno aj priezvisko, napr. Milan Novák, jr. Jr. ml. Ml.?
Heslá:
starší
Odpoveď:
Na odlíšenie dvoch nositeľov jedného mena v rodine (otca a syna) sa v slovenčine používajú prívlastky starší a mladší, ktoré sa zapisujú za menom skratkami st. a ml., napr. Milan Novák st., Milan Novák ml. Prívlastky junior a senior v kontexte slovenského jazyka sa používajú predovšetkým v súvislosti so zahraničnými reáliami, napr. George Bush junior alebo syn zakladateľa firmy Tomáš Baťa junior. Slovo senior sa skracuje do podoby sen. i sr., slovo junior ako jun. i jr.
Otázka z 29. 04. 2013 bola zodpovedaná dňa 10. 05. 2013
Nezistili ste, čo ste chceli?
Pozrite prehľad všetkých
2
odpovedí k heslu starší